Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è segar - definizione
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
segar
segar (del lat. "secare", cortar)
1 tr. Cortar la mies para recolectarla. Cortar la hierba.
2 *Cortar la parte alta de algo: "Segar cabezas".
3 Cortar lo que sobresale entre otras cosas. *Igualar.
4 Interrumpir violentamente el desarrollo de cosas inmateriales, como "esperanzas" o "ilusiones". *Frustrar, *malograr. También, "segar la juventud" o "la vida" de alguien.
V. "segar en flor".
Segar en verde. Segar cuando la mies está todavía verde; por ejemplo, para emplearla como forraje.
. Catálogo
Barcinar, cortar, dallar, despanar, falcar, guadañar, henificar, rapuzar. Espigar. Arrancasiega, segada, segazón, siega. Agostero, atador, barcinador, dallador, espigadora, guadañador, guadañero, guadañil, guadapero, mayoral, segador, temporal, temporero, temporil. Misión. Baraño, camba, ducha. Falcada, hozada. Dalle, guadaña, guadañadora, *hoz, segadera, segadora, segote. Colodra, gachapo, manija, maniquete, zoqueta. Zamarrón. Cerda, *mies. Haz, morena. *Rastrojo. Cabra. Sencido. Resegar. *Cosecha.
. Conjug. como "acertar".
segar
verbo trans.
1) Cortar mieses o hierba con la hoz, la guadaña o cualquier máquina a propósito.
2) Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale o o está más alto.
3) fig. Cortar, impedir desconsiderada y bruscamente el desarrollo de algo. Se usa especialmente hablando de esperanzas, ilusiones, actividades.
Wikipedia
Segar
Segar puede referirse a:
- La faena agrícola de la siega
- Realizada manualmente de forma tradicional por los segadores
- Mecanizada con maquinaria agrícola (segadora)
Esempi dal corpus di testo per segar
1. Le sacó una tarjeta amarilla por segar el tobillo de un rival.
2. Éste aseguró que no coinciden ni el arma ni la munición empleada por los terroristas para segar la vida de Ignacio Uria.
3. En particular, a Pernía, que tenía una tarjeta por segar el césped a los pies de Coro y se empeñó en ver la segunda al agarrar a un rival.
4. Clérigos y portavoces comunitarios han condenado las atrocidades y recordado a sus correligionarios las prohibiciones de su credo respecto a segar vidas inocentes y la importancia de cooperar con la policía.
5. El héroe de los cómics aparecido en 1'2' de la mano del Elzie Crisler Segar estaba llamado a protagonizar uno de los títulos de mayor éxito mundial: en un principio, el Donkey Kong de la NES iba a estar protagonizado por el propio Popeye en el papel de Mario y Brutus iba a hacer las veces del gorila Donkey Kong.
